Türk Kültüründe Yönetmek Adlı Kitabın İngilizcesi
Batı dillerinde vefa, hatır, gönül kelimelerinin karşılığı yoktur.
Çünkü bu dillere kaynaklık eden kültürlerde bu kavramlar yoktur.
Buna karşılık vizyon, misyon, strateji, plan kavramlarının
karşılığı da bizim dilimizde bulunmaz. Bizim geleneğimize göre
kervan yolda düzülür, istim arkadan gelir.
Bir kültürün düşünme biçimini yansıtan dil psikolojisi, bu tür
kavramların oluşmasının ya da oluşmamasının ...