Hazreti Ali’nin Mısır’a vali nasbettiği Malik bin el-Haris el-Eşter’e yazdığı Emirname’dir. Merhum Mehmed Akif tarafından yapılmış olan bu tercüme, Türkiye Büyük Millet Meclisi Hükümeti Umur-ı Şer’iyye ve Evkaf Vekaleti Tedkikat ve Te’lifat-ı İslamiyye Hey’eti’nin 9 numaralı yayını ‘’Anglikan Kilisesine Cevab’’ adlı eserden iktibas olunmuştur.