Topraktaki bir delikte bir hobbit yaşardı. Ne öyle tatsız, kirli, ıslak bir delikti bu, ne de kuru, çıplak bir kum delikti bu, o bir hobbit deliğiydi, ve bu rahatlık demekti... Bu hobbitin deliği, çevresindeki miller boyu arazide yaşayan herkesin kullandığı isimle, Tepe´nin üzerindeydi... Hobbitin adı ise Baggins´di... Halk Baggins´leri pek saygıdeğer bulurdu. Yalnız çoğu zengin olduğu için değil, aynı zamanda hiç bir maceraya kalkışmadıkları, ya da beklenmedik hiç bir şey yapmadıkları içinde bu ...