JaneAusten'ın "PrideandPrejudice" orijinal adlı bu eseri ülkemizde "Aşk ve Gurur" ve "Gurur ve Önyargı" isimleriyle bilinmesine rağmen, aslında başlıkta Kibir ve Önyargı kastedilmektedir; zira bu kavramlar kitabın iki karakterine yapılan atıflardır.
Elizabeth ve Bay Darcy birbirlerini o davette ilk defa görmüşlerdi.
"Hangisini diyorsun?" deyip arkasına döndü Bay Darcy ve bir anlığına Elizabeth'le göz göze geldi. Genç kız bakışlarını kaçırınca önüne dönüp en soğuk haliyle konuşma ...