Caius Albucius Silus eski Yunan edebiyatının önde gelen romancılarındandır. Ancak yazdığı romanlar erotik olmaları nedeniyle hep gölgede kalmış, ne edebiyatçıların ne de yazarların ilgisini çekebilmiştir. Albucius´un Sezar hükümdarlığındaki Roma İmparatorluğu´nun ilk yıllarında kaleme aldığı bu romanlar, Batı edebiyatının Binbir Gece Masalları´dır.
Quignard, gölgede kalmış bu metinlerin sürprizlerle dolu dünyasının kapılarını benzersiz üslubu ile günümüz okurları için aralıyor.